Penalty Area

Zur Penalty Area gehört jedes Gewässer auf dem Platz, ob markiert oder nicht, also Seen, Teiche, Bäche und Gräben. Die Spielleitung kann aber auch trockene Bereiche wie Wüsten, Dschungel oder Lavafelder als Penalty Area kennzeichnen. Der Ball ist darin, sobald ein Teil von ihm die Fläche innerhalb der Grenze berührt oder darüber ist.

In einer Penalty Area gibt es keine straflose Erleichterung von ungewöhnlichen Platzverhältnissen, und du kannst den Ball dort nicht für unspielbar erklären.

Bewegt sich dein Ball im Wasser einer Penalty Area, darfst du ihn trotzdem schlagen. Du darfst aber nicht absichtlich warten, damit die Strömung ihn in eine bessere Lage treibt. Weißt du nicht genau, wo der Ball die Grenze gekreuzt hat, schätzt du den Punkt so gut wie möglich.

Spielst du den Ball aus der Penalty Area und er bleibt darin liegen, hast du eine zusätzliche Möglichkeit: Mit einem Strafschlag spielst du von der Stelle, an der du zuletzt außerhalb der Penalty Area geschlagen hast.

Die Grenze einer Penalty Area reicht senkrecht nach oben und unten. Ein Ball auf einer Brücke über einer Penalty Area liegt deshalb in der Penalty Area. Von der Brücke bekommst du keine straflose Erleichterung: Du spielst den Ball, wie er liegt, und darfst dabei den Schläger aufsetzen, oder nimmst mit einem Strafschlag Erleichterung.

Der Begriff „Penalty Area“ steht auch in der deutschen Ausgabe der Regeln auf Englisch. Bis 2019 hießen diese Bereiche Wasserhindernis (gelb) und seitliches Wasserhindernis (rot).